Pobierz ofertę w formacie PDF
| Miejsce: | GRUZJA i ARMENIA |
| Zakwaterowanie: | hotele |
| Dojazd: | samolot |
| Termin: | lipiec – wrzesień |
| Cena: | 5520 – 5630 zł |
GRUZJA i ARMENIA
Wycieczka, która pozwoli zobaczyć najważniejsze miejsca w Gruzji i Armenii. W trakcie podróży dotrzemy m.in. do legendarnej krainy Swanetii z tajemniczymi basztami, zobaczymy średniowieczne miasto Wardzi wydrążone wewnątrz góry, odpoczniemy na plażach Batumi i oczywiście zwiedzimy Gruzję centralną, w tym Tbilisi.
W Armenii największe ważenie robi biblijna góra Ararat. Odwiedzimy monastyry ulokowane w niesamowitej scenerii górskiej, odpoczniemy nad jeziorem Sewan. Zwiedzimy również piękna miasta Erewań czy Eczmiandzyn zwane „ormiańskim Watykanem”.
Nasze biuro organizuje wycieczki na Kaukaz już od 2005 r. Od tego czasu zdążyliśmy nabyć ogromne doświadczenie w tym temacie oraz zdobyć w Gruzji wielu przyjaciół, którzy pomogli nam stworzyć najlepszą ofertę. Dzięki temu nasze wyjazdy nie opierają się tylko na zwiedzaniu – pozwalają też spojrzeć nieco głębiej: na kulturę, obyczaje i mentalność tego niezywkłego kraju.
W czasie wycieczki są Państwo pod opieką naszych wykwalifikowanych pilotów-pasjonatów, a o Państwa bezpieczeństwo na trasie dbają gruzińscy kierowcy, którzy na biesiadach chętnie przejmują rolę tamady i wznoszą wspaniałe toasty.
Transport
Po Gruzji i Armenii grupa podróżuje wynajętym busem z klimatyzacją.
Wyżywienie
Śniadania wliczone są w cenę wyjazdu. Cena wycieczki nie obejmuje kosztu obiadokolacji. Za ich organizację odpowiedzialny jest pilot wycieczki, który, podobnie jak gruziński kierowca bardzo dobrze zna lokalne bary i restauracje i wie, gdzie można spróbować tradycyjnych gruzińskich i ormiańskich potraw. W Gruzji ceny wyżywienia są podobne do polskich cen, w Armenii nieco wyższe.
Gruzińskie biesiady: supry
Gruzję najlepiej poznaje się od kuchni, czyli podczas tradycyjnej supry. W trakcie naszych wyjazdów takie biesiady gwarantowane są w pakiecie, o co dbają nasi gruzińscy kierowcy, którzy nawet zwykłą kolację potrafią zamienić w prawdziwą suprę. A gruzińska biesiada to nie tylko uczta dla ciała – to także pożywka dla duszy i umysłu: to tutaj można usłyszeć wzruszające toasty, poznać najciekawsze tradycje, zacieśnić więzy międzyludzkie.
Wycieczki fakultatywne
Niektóre atrakcje nie zostały uwzględnione w głównym programie. Nie chcemy bowiem, aby plan wycieczki był zbyt przeładowany. Aktywnym turystom polecamy jednak wycieczkę fakultatywną, ponieważ obejmuje ona wiele pięknych miejsc wartych zwiedzenia, które na zawsze pozostaną w Państwa pamięci. Opłatę za wycieczkę fakultatywną uiszcza się u pilota w euro. Koszt – 40 euro.
Aktualne warunki wjazdowe
Od dnia 15.06.2022 Gruzja nie wymaga testów PCR ani certyfikatów szczepień na COVID-19.
Kilka słów o Gruzji
Gruzja to kraj, w którym ścierają się wszelkie przeciwieństwa – nowoczesność przeplata się z tradycją, a codzienny pośpiech wielkich miast zderza się ze spokojnym życiem mieszkańców górskich wiosek, którzy w spokoju wypasają swoje owce. Gruzja to kraj naprawdę magiczny. Choć mniejszy od Polski, pełny jest wspaniałych miejsc i zabytków, a jego obyczaje, kultura, ciekawa historia oraz serdeczność mieszkańców przyciągają turystów.
Dlaczego zachęcamy Państwa do uczestnictwa w wycieczce do Gruzji? Ponieważ wierzymy, że piękne widoki, imponujące zabytki, wspaniała atmosfera, a także przepyszna kuchnia już na zawsze zapadną w Państwa pamięci.
A zatem zapraszamy do przeżycia prawdziwej przygody! Jeden wyjazd do Gruzji wystarczy, by od tej pory zawsze chcieć tam wracać…
Jesteśmy też przekonani o prawdziwości legendy o powstaniu Gruzji:
“Kiedy Bóg postanowił rozdzielić ziemię miedzy poszczególne narody, wszyscy ustawili się w kolejce. Kolejka była niesamowicie długa. W trakcie oczekiwania przedstawiciele różnych narodów przepychali się, kłócili, a nawet bili między sobą, gdyż każdy chciał dostać jak najlepszy kawałek ziemi. Gdy te przepychanki zobaczyli Gruzini, stwierdzili, że przecież ziemi wystarczy dla każdego i szkoda czasu na stanie w kolejce i kłótnie. Ułożyli się więc wygodnie w cieniu drzewa i zaczęli tradycyjną gruzińską ucztę. I tak minął im cały dzień. Pod wieczór, kiedy każdy naród dostał już swoją część, Bóg zorientował się, że zapomniał o Gruzinach i nic dla nich nie zostawił. Zasmucił się z tego powodu, gdyż zobaczył, że Gruzini jako jedyni nie uczestniczyli w przepychankach i kłótniach z innymi narodami, tylko spędzili ten czas na rozmowach, ucztowaniu, przebywaniu ze sobą, czyli na rzeczach tak naprawdę najważniejszych. Aby nagrodzić Gruzinów za ich postawę, Bóg postanowił oddać im ten kawałek ziemi, który zostawił dla siebie, czyli ziemię najpiękniejszą, najbardziej urodzajną, różnorodną.”
Zapraszamy więc do Gruzji, kraju gdzie znaleźć można wszystko: piękne góry, ciepłe morze, niesamowicie gościnnych ludzi i fantastyczne podejście do świata 🙂
Plan wyjazdu:
Dzień 1. Przelot do Gruzji
21:30 – wylot z Warszawy z lotniska im. F. Chopina.
03:10 – Przylot do Tbilisi (czas gruziński), transfer do hotelu. Nocleg w Tbilisi.
Dzień 2. Tbilisi
Zwiedzanie stolicy Gruzji malowniczo położonej wśród wzgórz, nad rzeką Kurą. Obecnie miasto liczy ok. 1,2 mln mieszkańców. Istniało już w IV w. p.n.e. W trakcie spaceru urokliwymi uliczkami starego miasta zwiedzanie m. in.: cerkiew Metechi i Anczischati (najstarsza zachowana cerkiew pochodząca już z VI w.), katedra Sioni (jedna z ważniejszych cerkwi Tbilisi). Wjazd kolejką na twierdzę Narikała majestatycznie zlokalizowaną na wzgórzu nad miastem. W programie wycieczki po Tbilisi m.in. Aleja Szoty Rustawelego, Plac Wolności, Pomnik Matki Gruzji i wiele innych ciekawostek.
Wieczorem możliwość zorganizowania imprezy integracyjnej, czyli gruzińskiej biesiady ze słynnymi toastami w tradycyjny gruzińskim lokalu z muzyką na żywo, winem i potrawami gruzińskimi. Nocleg w Tbilisi.
.
Dzień 3. Tbilisi – Wycieczka fakultatywna do Kachetii
Wycieczka fakultatywna do Kachetii. Jest to region Gruzji słynący z produkcji wina. Stąd pochodzi wiele marek wina znanych na całym świecie np. Kindzmarauli, Saperawi, Alzańska dolina, Khvanchkara. Tradycja wytwarzania wina w Gruzji liczy sobie ok. 8 tys lat. W Dolinie Alazańskiej uprawia się jedne z najlepszych szczepów winorośli. W trakcie wycieczki po tej części Gruzji w programie zwiedzanie monastyru Bodbe pochodzącego z V w. Tutaj została pochowana św. Nino, która przyniosła chrześcijaństwo do Gruzji, Signagi – maleńkie i urocze miasteczko pięknie zlokalizowane w Dolinie Alzańskiej. Zwanej jest również “miastem miłości”. Miasto otoczone jest jednym z najdłuższych systemów obronnych w Gruzji. Mury miejskie liczą sobie ok. 4 km długości. Podczas wycieczki zaplanowany jest również pobyt w winiarni, a także gruzińska biesiada w tradycyjnym gruzińskim gospodarstwie. Nocleg w Tbilisi.
.
Dzień 4. Tbilisi – Gruzińska Droga Wojenna
Gruzińska Droga Wojenna to główny szlak przecinający Kaukaz Wielki który był znany już w czasach starożytnych. Za czasów gruzińskiego królestwa był bardzo dobrze ufortyfikowany. W trakcie wycieczki zwiedzanie również Mschety, która była stolicą Gruzji od III w. p.n.e do VI w. n.e. Postój przy przepięknym monastyrze Dżwari (IV w.), z którego rozpościera się niesamowity widok na Mschetę. Zwiedzanie twierdzy Ananuri (XVII w.). Najwyżej położonym miejscem na trasie jest Przełęcz Krzyżowa (2347 m n.p.m.). Stąd roztaczają się spektakularne widoki na okolicę. Następnie przejazd do miejscowości Stepancminda (do niedawna Kazbegi). Nad osadą króluje monumentalny szczyt drzemiącego wulkanu Kazbek. Przejazd autami terenowymi pod monastyr Cminda Sameba. Nocleg w Tbilisi (w niektórych terminach może być w Stepancminda).
.
Dzień 5. Stepancminda – Uplisciche – Kutaisi
Przejazd przez Gori, w którym urodził się Józef Stalin. Zwiedzanie Uplisciche, kamiennego miasta powstałego na przełomie II i I tysiąclecia p.n.e. Aż do IV w n.e. miasto było głównym ośrodkiem kulturalnym w Gruzji. Podróż do Kutaisi – drugiego największego miasta Gruzji liczącego około 150 tysięcy mieszkańców. Było znane już w czasach antycznych. To właśnie tutaj mieli dotrzeć Jazon wraz z Argonautami w trakcie ich wyprawy po Złote Runo. Zwiedzanie kompleksu klasztornego Gelati – bardzo ważnego dla Gruzinów miejsca religijnego, które już w 1994 r. wpisano na listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. Został zbudowany w XII w. przez króla Gruzji Dawida Budowniczego po wyzwoleniu tych ziem spod panowania tureckiego. Nocleg w Kutaisi (w niektórych terminach w Batumi).
.
Dzień 6. Kutaisi – Batumi
W okolicach Kutaisi zwiedzanie Jaskini Prometeusza (ewentualnie Jaskini Sataplia).
Podróż do Batumi – znanego kurortu nad Morzem Czarnym kojarzonego z piosenką “Herbaciane pola Batumi”. Miasto robi duże wrażenie. Jest nazywane gruzińskim Las Vegas. Nowoczesność przeplata się ze starymi budynkami. Pod względem liczby mieszkańców jest to trzecie miasto Gruzji z liczbą ludności około 130 tysięcy. Nocleg w Batumi.
.
Dzień 7. Batumi
Odpoczynek, kąpiele w wodzie morskiej i promieniach słonecznych. Zapraszamy na zakupy na batumskim lokalny bazar spożywczy. Można tu kupić prawie wszystko – aromatyczne przyprawy, owoce gruzińskie, warzywa, bakalie, herbatę gruzińską, wino, czurczchelę. Nocleg w Batumi.
.
Dzień 8. Batumi – Borżomi – Achalcyche/Wardzia
Podróż w stronę Achalcyche. Krótki odpoczynek w znanym uzdrowisku Borżomi, gdzie w Parku Zdrojowym trzeba spróbować legendarnej gruzińskiej wody mineralnej. W Achalcyche zwiedzanie potężnej twierdzy Rabati. Nocleg w Wardzi lub Achalcyche.
.
Dzień 9. Achalcyche (Wardzia) – Erewań
Podróż do Erewania. Postój przy twierdzy Chertwisi. Zwiedzanie Wardzi – potężnego średniowiecznego miasta wykutego w skale. Rozbudowała je królowa Tamara – jeden z najwybitniejszych władców Gruzji. W czasach swej świetności posiadało 13 kondygnacji. Miasto mogło pomieścić niemalże 50 tysięcy mieszkańców. Przekroczenie gruzińsko – armeńskiej granicy. Nocleg w Erewaniu.
.
Dzień 10. Erewań i okolice
Zwiedzanie Eczmiadzyn (współczesna nazwa Wagharszapat) odległego 20 km od Erewania. Tutaj siedzibę ma patriarcha Apostolskiego Kościoła Ormiańskiego, który nosi tytuł Katolikosa Wszystkich Ormian. Z tego powodu miejsce to jest nazywane ormiańskim Watykanem. Zespół katedralny jest najstarszym kościołem byłego ZSRR. Zwiedzanie katedry w Zwartnoc, która w 2000 r. została wpisana na listę UNESCO. Tutaj również znajduje się główne lotnisko Armenii. Wielu osobom jest znane z “Przygód Pana Kleksa”. Przejazd do monastyru Khor Wirap, z którego rozpościera się niesamowity widok na legandarny wulkan Ararat.
Zwiedzanie Erewania (m.in. Plac Republiki, Północna Aleja, Opera Narodowa, Plac Wolności, ormiańska kaskada z niesamowitym widokiem na górę Ararat). Stolica Armenii liczy około 1,2 mln mieszkańców. Zostało założone już w 782 r. p.n.e. Nocleg w Erewaniu.
.
Dzień 11. monastyr Gegard i świątynia Garni
Wycieczka do pięknie położonych klasztorów: Garni (świątynia poświęcona bogu słońca Mitrze) oraz częściowo wydrążony w skale, Gegard. Nocleg w Erewaniu.
.
Dzień 12. Powrót do Tbilisi.
Przejazd do Tbilisi. Postój przy zabytkowym monastyrze Sewanawank nad jeziorem Sewan – jest to słynne jezioro zwane ormiańskim morzem. Poziom lustra wody znajduje się na wysokości 1900 m n.p.m.
Po powrocie do Tbilisi w ramach wolnego czasu zapraszamy chętnych do słynnych łaźni siarkowych, które ma wielowiekową tradycję. Temperatura wody może dochodzić nawet do 37 st. C.
Dzień 13. Przelot do Warszawy.
4.10 lub 5:25 (czasu gruzińskiego) – wylot z Tbilisi.
6:05 lub 7:20 (czasu polskiego) – przylot do Warszawy.
W zależności od terminu kolejność zwiedzania może ulec zmianie. Wówczas do Erewania jedzie się prosto z Tbilisi.
Aby wycieczka fakultatywna mogła się odbyć wymagane jest minimum 10 chętnych osób.
Kachetia
Wycieczka fakultatywna do antycznej Iberii (dzisiejszej Kachetii). Obecnie region słynie z produkcji wina. To stąd wywodzą się słynne na całym świecie marki tego napoju. To tutaj znajdują się setki tradycyjnych gospodarstw, w których rokrocznie powstają tysiące litrów domowego wina na potrzeby własne, najbliższych i gości.
W trakcie wycieczki zwiedzimy również urokliwe miasteczko Signagi, malowniczo położone nad Doliną Alazańską, z której pochodzi większość gruzińskich win. W drodze do Signagi odwiedzimy Kachecką Wytwórnię Wina KTW. Jest jedną z największych producentów wina w Gruzji. Następnie udamy się do klasztoru Bodbe, który został założony już w IX w. na miejscu pochówku najważniejszej świętej Gruzji – św. Nino. Na koniec dnia weźmiemy udział w gruzińskiej biesiadzie u zaprzyjaźnionych kachetyjskich gospodarzy.
Podczas wycieczki można posmakować słodkiego specjału, charakterystycznego tylko dla Gruzji – czurczcheli.
Cena: 40 euro
Ważne: Przy wwożeniu jakichkolwiek leków do Gruzji muszą Państwo mieć przy sobie recepty i/lub odpowiednie zaświadczenia lekarskie. Leki muszą znajdować się w bagażu podręcznym, by uniknąć sytuacji, w której bagaż główny mógłby zostać rozpakowany, a leki bez odpowiednich zaświadczeń mogłyby zostać odebrane. W Gruzji obowiązuje absolutny zakaz wwożenia na terytorium kraju leków, które w swoim składzie posiadają kodeinę lub pseudoefedrynę.
Położenie: Zarówno Gruzja jak i Armenia to kraje w przeważającej części górzyste. Na północy Gruzji mamy pasmo Kaukazu Wielkiego a na południu pasmo Kaukazu Małego, ma ona też dostęp do Morza Czarnego. Mimo sąsiedztwa te kraje zdecydowanie różnią się krajobrazem, co sprawia, że tym bardziej warto zobaczyć je i porównać samemu 🙂
Czas: +2godz. w stosunku do czasu w Polsce. Jeśli u nas jest 08.00 to w Gruzji i Armenii jest 10.00.
Wiza: Nie jest potrzebna.
Potrzebne dokumenty: Paszport lub dowód osobisty ważny co najmniej 6 miesięcy od momentu wjazdu na teren Gruzji. Do Armenii można wjechać posługując się wyłącznie paszportem.
Ludność: Gruzja: 84%- Gruzini, 6%- Ormianie, 1%- Osetyjczycy. 1%- Rosjanie, poza tym Grecy, Ukraińcy, Kurdowie; Armenia: 98% Ormianie, 2% Rosjanie oraz Kurdowie i Ukraińcy.
Religia: przeważa prawosławie
Klimat/Pogoda: Gruzja leży w klimacie podzwrotnikowym, wilgotnym w zachodnich regionach i kontynentalnym na wschodzie. Lato jest bardzo ciepłe i długie, jesień jest także cieplejsza niż w Polsce. Jednakże ze względu na swoje położenia Gruzja charakteryzuje się dużym zróżnicowaniem pogody. Należy nastawić się na temperatury wyższe niż o tej porze w Polsce, jednak mogą się także zdarzyć dni deszczowe. Polecamy zabrać kurtkę przeciwdeszczową, która może się przydać szczególnie w górach, oraz oprócz lekkich ubrań także ubrania na dni chłodniejsze. Odwiedzając Gruzję na wiosnę i w jesieni należy spodziewać się chłodu w górach, lub nawet czasem śniegu. Armenia
Język: Językiem urzędowym w Gruzji jest j. gruziński. Prawie z każdym Gruzinem dogadamy się jednak także po rosyjsku. W Armenii językiem urzędowym jest ormiański, lecz tak jak w Gruzji bez problemu porozumiemy się z miejscowymi używając języka rosyjskiego.
Pieniądze: Waluta w Gruzji to lari. 1 lari (GEL)=100tetri; 1 lari = ok. 1,25 zł. Walutą Armenii jest dram – 1 dram=100 lumów; 100 dram=ok. 0,8 zł. Zarówno w Gruzji jak i Armenii nie można wymienić polskich złotówek, zabieramy więc ze sobą dolary lub euro i wymieniamy na miejscu. W miastach jest dostęp do bankomatów. Prosimy zwrócić uwagę na banknoty – muszą być wydane po 1996 roku, nie mogą być zniszczone, przetarte, popisane.
Ceny: Ceny są porównywalne z cenami w Polsce. Obiad w przeciętnej restauracji – ok. 30 zł, wino średniej klasy- ok. 12-15 zł; chleb – ok. 2 zł; woda mineralna – 1,50-2zł;
Budżet na wyjazd: Najlepiej – kalkulując ile pieniędzy trzeba wziąć na wakacje – policzyć ile na wakacje wydalibyśmy w Polsce, dodając oczywiście trochę na wakacyjne szaleństwo.
Dostęp do internetu: W hotelach działa Wi-Fi. Coraz częściej spotykane jest również w kafejkach i restauracjach.
Telefony: Roaming działa bez problemu, jednak jest stosunkowo drogi. Najlepiej zabrać ze sobą telefon bez blokady karty SIM i kupić starter na miejscu.
Wtyczki elektryczne i napięcie: Takie jak w Polsce.
Jedzenie: Na naszych wyjazdach zwykle cała grupa stołuje się razem. Tym sposobem, każdy może spróbować wielu potraw. Przy indywidualnym zamawianiu nie byłoby takiej możliwości. Nasi piloci doradzają co warto zjeść, w zależności od tego w jakim regionie jesteśmy. Wspólne posiłki pozwalają nam poczuć się jak Gruzini i Ormiańczycy, bo tam właśnie tak się jada – przy jednym dużym wspólnym stole.
W większości miejsc noclegowych jest też możliwość zamówienia śniadań i obiadokolacji u gospodarzy. Taki pakiet kosztuje ok. 30-40 zł/dzień.
Woda: Nie należy pić wody z kranu. Przy drogach bardzo często można spotkać studzienki, czasem nawet z kubkiem:) Taką wodę spokojnie można pić:)
Choroby, szczepienia: Przed wyjazdem do Gruzji i Armenii nie są wymagane szczepienia. Dobrze zabrać ze sobą leki na choroby układu pokarmowego (stoperan, węgiel) oraz leki przeciwko chorobie lokomocyjnej. Oczywiście należy uważać, aby nie spożywać niemytych owoców itp.
Co warto przywieźć jako pamiątkę: Skarpety wełniane, czapki sprzedawane w górach tzw. “papachi”, rogi do picia wina, biżuteria – czasem naprawdę bardzo oryginalna, wszelkiego rodzaju krzyżyki, “kindżały” czyli noże, jednak ich wywożenie jest ograniczone, tradycyjne alkohole – wino i koniak.
Najczęściej zadawane pytania:
Ile pieniędzy należy ze sobą zabrać? Jest to jedno z pytań, na które nie da się udzielić wyczerpującej odpowiedzi, gdyż każdy ma inne możliwości finansowe oraz potrzeby. Ceny są podobne jak w Polsce. Wskazane jest przeliczyć sobie ile np w Polsce wydaje się w trakcie wakacji i taką kwotę zabrać. Prosimy jednak zwrócić uwagę na banknoty – muszą być wydane po 1996 roku, nie mogą być zniszczone, przetarte, popisane.
Jaką walutę z sobą zabrać? Należy zabrać dolary lub euro. Obojętnie, którą walutę się weźmie.
Ilu osobowe są grupy? Nasze grupy liczą zazwyczaj kilkanaście osób. Czasem zdarzają się mniejsze grupy poniżej 10 osób.
Jakie są plaże w Batumi? W Batumi są plaże kamieniste (małe okrągłe kamienie).
Zabrać walizkę, czy plecak? Nie ma to większego znaczenia. Zalety walizki: brak ciężaru na plecach, łatwiejszy dostęp do ubrań. Zalety plecaka: większa mobilność. Podczas wyjazdu nie nosimy bagażu ze sobą, tylko jest on przewożony w busie.
Czy zabierać buty górskie? W górach Swanetii dla chętnych można zorganizować wyprawę na ok. pół dnia pod lodowiec , skąd roztacza się widok na okoliczne pięciotysięczniki oraz niesamowitą Ushbę. Dojście do lodowca zajmuje ok 1 godz w jedną stronę. Trasa jest porównywalna jak w naszych Beskidach. Dla osób niedoświadczonych na górskich szlakach polecamy zabrać lekkie buty górskie lub inne, które “trzymają” kostkę i mają grubszą podeszwę. Mamy świadomość, że zabieranie takich butów obciąża bagaż, jednak przy podejściu pod lodowiec, szczególnie wiosną takie buty zapewniają większe bezpieczeństwo. Oczywiście osoby, które pewnie czują się w górach zapewne poradzą sobie także w zwykłych butach. Tu wiele zależy od doświadczenia na górskich szlakach.
O czym jeszcze należy pamiętać podczas pakowania?
- strój kąpielowy i okulary przeciwsłoneczne,
- krem do opalania z filtrem UV,
- okrycie głowy: kapelusz, czapka,
- 2 chusty dla Pań – przed wejściem do większości cerkwi kobiety muszą zakryć kolana i głowę z ramionami, świetnie sprawdzają się 2 chusty: jedna jako spódnica a druga jako okrycie głowy, 1 para długich spodni dla Panów – aby wejść do cerkwi Panowie powinni być w długich spodniach.
